Will Moogley Hayalet Ajansı – 4 Hayaletler de Korkar
Will Moogley Hayalet Ajansı’nın hayaletleri tehlikede!
Moogley Ajansı’nın başı bu kez bir hayalet avcısıyla dertte! Ajansın hayaletleri avcının garip makinesine yakalanma korkusuyla ne yapacaklarını bilemezken, Will ve Tupper bir çözüm bulmak üzere harekete geçiyorlar ama tek dertleri gizemli hayalet avcısı değil. New York’ta bir gökdelen dairesinde tek başına yaşayan bir çocuk ihbarı alan iki sosyal hizmetler görevlisi de Will’in peşinde…
İki kafadar bu belalardan nasıl mı kurtulacak? Eh, Will ve Tupper’ı biraz tanıdıysanız, olağanüstü bir plan yapacaklarını tahmin edersiniz.
Ama sorun şu ki, “olağanüstü” bir planla “kusursuz” bir plan kesinlikle aynı şeyler değildir…
Çevirmen: Betül Parlak
Will Moogley Hayalet Ajansı – 5 Beklenmedik Bir Canavar
En başına buyruk hayaletlerle dolu Will Moogley Hayalet Ajansı’nın genç sahibi ve asistanı yeni bir sorunla karşı karşıya!
Will’in ruh hali hiç bu kadar karamsar olmamıştı: Büyüleyici Susan, yılbaşı tatilini karlı bir kayak merkezinde, Will’in hem aşkta hem de işte rakibi olan Everett Fullerton’la birlikte geçirecekti!
Will’in can dostu Tupper, arkadaşının bu haline daha fazla dayanamayınca Alvin amcayla birlikte düşünüp taşındı ve bir plan yaptı. İki kafadar, hayaletler âleminin kar canavarı Yetus’la birlikte kayak merkezine gidip o havalı ve şımarık Fullerton’a gününü göstereceklerdi. Yanlarında korkunç ve oyunbaz bir hayalet kar canavarı varken işler ne kadar kötü gidebilirdi ki?
Çevirmen: Betül Parlak