ÇAĞDAŞ İTALYAN FİLMLERİ HAFTASI
05 – 10 ekim 2010

GİRİŞ ÜCRETSİZDİR. FİLMLER TÜRKÇE ALTYAZILIDIR.

Program
6 Ekim Çarşamba 2010
14:30 L’ULTIMO PULCINELLA – SON PULCINELLA
16:30 EX – ESKİ SEVGİLİ
19:30 GENERAZIONE 1000 EURO / 1000 EUROLUK NESİL

7 Ekim Perşembe 2010
14:30 GLI AMICI DEL BAR MARGHERITA – MARGHERITA BAR’IN MÜDAVİMLERİ
16:30 ALZA LA TESTA / BAŞINI DİK TUT
19:30 SIGNORINA EFFE / KÜÇÜK HANIM F.

8 Ekim Cuma 2010
14:30 GENERAZIONE 1000 EURO / 1000 EUROLUK NESİL
16:30 SIGNORINA EFFE / KÜÇÜK HANIM F.
19:30 EX – ESKİ SEVGİLİ

9 Ekim Cumartesi 2010
16:30 L’ULTIMO PULCINELLA – SON PULCINELLA

10 Ekim Pazar 2010
14:30 ALZA LA TESTA / BAŞINI DİK TUT
16:30 GLI AMICI DEL BAR MARGHERITA – MARGHERITA BAR’IN MÜDAVİMLERİ
GLI AMICI DEL BAR MARGHERITA / MARGHERITA BAR’IN MÜDAVİMLERİ

di / yönetmen Pupi Avati
con / oyuncular Diego Abatantuono, Laura Chiatti, Luigi Lo Cascio, Fabio De Luigi, Gianni Cavina
Musica / Müzik Lucio Dalla
Commedia, durata 90 min. – Italia 2009 / komedi, 90 dakika, 2009
Nastri d’Argento 2009 / En iyi yapım adayı
ÖZET
Sene 1954, Bolonya. 18 yaşında bir delikanlı olan Taddeo tam olarak evinin girişinde yer alan efsanevi Margherita Bar’ının müdavimlerinden biri olduğunu hayal eder. Hile ile mahallenin en karizmatik ve gizemli adamı olarak bilinen Al’ın şoförü olmayı becerir. Al’ın iltimasıyla Taddeo, bar kızı Marcella’ya aşık olan Bep’in maceralarına, şarkıcı olma heveslisi ve korkunç bir şakanın kurbanı olan Gian’ın başına gelen beklenmedik tersliklere, küçük çapta hırsızlıklar yapan ve seksfobik Manuelo’nun çılgınlıklarına, lastikli kravat mucidi Zanchi’nin kötülüklerine, dans şampiyonu olan ve gece-gündüz smokin giyen Sarti’nin garip hallerine tanıklık eder. Diğer taraftan da aile hekimi tarafından aldatılan annesiyle ve piyano öğretmeni yüzünden aklını kaybeden dedesiyle bir yaşam sürmektedir. Ve çoğu zaman kimsenin ismini bile hatırlayamadığı Taddeo, Bar Margherita’nın gerçek müdavimlerinden biri olmayı başaracaktır.

GENERAZIONE 1000 EURO / 1000 EUROLUK NESİL
di / yönetmen Massimo Venier
con / oyuncular Alessandro Tiberi, Valentina Lodovini, Carolina Crescentini, Paolo Villaggio, Francesco Mandelli.
Commedia, durata 101 min. – Italia 2008 / komedi, 90’ dakika, 2008
Nastri d’Argento 2009 – candidata Miglior attrice non protagonista a Valentina Lodovini
Nastri d’Argento 2009 – Valentina Lodovini – En iyi yardımcı kadın oyuncu adayı

ÖZET
30 yaşındaki Matteo, üniversite mezunu ve büyük bir matematik dahisidir. Bununla beraber en iyi arkadaşı Francesco ile paylaştığı dairenin kirasını zar zor ödeyebilmektedir. Hayatı kısa bir süre içinde bir kabusa dönüşür… nişanlısından ayrılır, evden çıkarılır, bütün bunlar yetmezmiş gibi işi tehlikeye girer. Öğretmen olma isteğiyle yanıp tutuşan yeni ev arkadaşı Beatrice’in çok güzel bir kız olmasından öte çalıştığı ofisin pazarlama şefi alan Angelica’nın sürpriz gibi hayatına girişleri olayların gidişatını bariz bir şekilde etkiler ve Matteo’yu hayatında ilk kez geleceğini düşünmeye ve seçimler yapmaya mecbur bırakır. Film, Antonio Incorvaia ve Alessandro Rimassa’nın aynı adlı kitabının sinemaya uyarlamasıdır.

SIGNORINA EFFE / KÜÇÜK HANIM F.
di / yönetmen Vilma Labate
con / oyuncular Filippo Timi, Valeria Solarino, Sabrina Impacciatore, Fausto Paravidino, Clara Bindi
Drammatico, durata 95 min. – Italia 2008 / dram, 95 dakika, 2008
ÖZET
Her ailenin kazanma hırsıyla dolu bir bireyi vardır. Anavatanları olan güneyden Torino’ya göç eden ve işçi bir aile olan Martanoların hırs küpü de Emma’dır. Emma, Fiat’in yeni bir sektör olan bilgi işlem bölümünde işe girmiştir. Küçüklüğünden beri kendini geçmişinden kurtarmaya ve yükselmeye çalışmaktadır. Matematik bölümünden mezun olmak üzeredir ve Torino kökenli bir firmada kıdemli bir yönetici,  bir kız babası ve dul olan Silvio ile evlenmek üzeredir. Fakat birdenbire ve anlaşılmaz bir şekilde herşey ters gitmeye başlar. 1980 yılının eylül ayında Fiat, 15000 elemanını işten çıkaracağını duyurur. 37 gün sürecek olan zorlu bir grev süreci başlar. İşçi sınıfı ve şirket arasındaki amansız çatışma atmosferinde aynı fabrikada çalışan Sergio, Emma’nın her zamankinden daha çok ilgisini çekmektedir. Çatışma süreci boyunca genç kız yoğun ancak kısa süreli bir aşk hikayesi yaşar ve bu macerası onun zor bir süreç olan yükselişini engeller, ailesinden ve evlenmek üzere olduğu adamdan kopma noktasına getirir. Ancak dünya bir kaos içinde etrafında dönerken; çatışma, toplumun tümünü ve aileleri yıpratırken; bekarları allak bullak ederken, bir çağ umudu ortadan kaldırarak kapanırken, daha iyisini garanti etmeyen başka bir çağ başlarken kaderin ağlarından kurtulmak zordur. Birkaç gün içinde Emma, dramatik bir şekilde hayatının en önemli deneyimini yaşayacaktır.

L’ULTIMO PULCINELLA / SON PULCINELLA
di / yönetmen Maurizio Scaparro
con / oyuncular Massimo Ranieri, Adriana Asti, Valeria Cavalli, Jean Sorel, Domenico Balsamo.
Drammatico, durata 89 min. – Italia 2008 / dram, 89 dakika, 2008
Nastri D’Argento 2008 / Miglior Soggetto
Nastri D’Argento 2008 / En İyi Senaryo Adayı
ÖZET
Son Pulcinella, Roberto Rossellini’nin yayınlanmamış senaryosunundan ilham almış, yaratıcı istekler ve yaşadığı şehirden uzak bir hayat arayışı içinde olan Napoli’li bir çocuk ile Napoli sokaklarında Pulcinella hikayelerini canlandırıp şarkılar söyleyerek ekmek parası kazanmaya çalışan sokak şarkıcısı babası arasındaki, çoğu zaman karmakarışık ilişkisinin hikayesidir. Dolayısıyla değişen bir dünyanın, iki farklı neslin birbirini zorlukla anlamaya çalıştığı, bugünün Napoli’si ile şiddetli uyuşmazlıkların ve zorlukların kavşak noktası olan banliyöler şehri Paris arasında geçen, baba oğulun bin bir zahmetle tiyatro aracılığıyla yeni hayaller kurmaya çalışmalarının  hikayesidir. Ancak hayal kırıklıkları umuttan daha baskın olacaktır.

ALZA LA TESTA / BAŞINI DİK TUT

di / yönetmen Alessandro Angelini
con / oyuncular Sergio Castellitto, Gabriele Campanelli, Giorgio Colangeli, Anita Kravos, Duccio Camerini
Drammatico, durata 86 min. – Italia 2009 / dram, 86 dakika, 2009
Festa di Roma 2009 / Sergio Castellitto – Miglior attore  / En iyi aktör
ÖZET
Bir gemi tersanesinde çalışan Mero, yalnız bir babadır. Arnavut bir kızla ilişkisi sonucu dünyaya gelen oğlu Lorenzo yaşamının tek sebebidir ve onun bir gün boks şampiyonu olup onun bu adı sanı belli olmayan amatör spor yaşamından kurtulması tek hayalidir. Bu sebeple oğluna günden güne yumruklaşmayı ve hayatın basit darbelerinden kendini korumayı öğreterek onu sıkı bir eğitimden geçirir. Bu ilişkinin dengesi Lorenzo’nun annesi Denisa’nın dönüşüyle ve delikanlının genç Ana ile tanışmasıyla tamamen bozulmuştur. Mero için hayat karşısındaki imtihan hala bitmemiştir. Acıyla, ön yargılarla ve kuzeydoğudan uzak kalmasıyla yüzleşmek zorunda kalacaktır.

EX- ESKİ SEVGİLİ
di / yönetmen Fausto Brizzi
con / oyuncular Claudia Gerini, Flavio Insinna, Silvio Orlando
Commedia – sentimentale, durata 120 min. – Italia, 2009 / Romantik komedi, 120 dakika, 2009
Nastri d’Argento 2009
candidato Miglior attore non protagonista a Claudio Bisio
candidato Miglior attore non protagonista a Silvio Orlando
candidata Miglior attrice non protagonista a Carla Signoris
Candidata Miglior sceneggiatura
Candidata Miglior sceneggiatura
Candidata Miglior sceneggiatura
Candidata Miglior canzone
candidato Miglior montaggio
David di Donatello 2009
Candidato Miglior film
Candidata Miglior regia a Fausto Brizzi
Candidata Miglior attore non protagonista a Claudio Bisio
Candidata Miglior attrice non protagonista a Carla Signoris
Candidata Miglior sceneggiatura
Candidato Miglior montaggio
Candidato Miglior fonico in presa diretta
ÖZET
“Eski Sevgili”ler küllerden yeniden doğar tıpkı Anka Kuşu gibi: asla ölmezler, tuzağa düşerler, tüm yaşamı değiştirmeye hazırdırlar. Bazılarıyla ilişki bir nefrete dönüşür, bazılarıyla da arkadaşlığa, bir başkasıyla ise hep daha uzun ömürlü bir aşka. Kimisini kendi seçiminle, bazılarını kaderin bir oyunuyla, bazılarını ise hatalarınla gözünden kaçırırsın. Fakat her ne olursa olsun hayatının bir parçasıdır, sen bugün kendin gibiysen, isteyerek yada istemeyerek senin “ex”lerindirler. Hikaye sayısız aşk itiraflarıyla ve öpücüklerle başlar… Peki ya sonra aşk devam eder mi? Herkes gerçekten çok mu mutlu yaşar ve memnun mudur hayatından?

Çağdaş Sanatlar Merkezi
John F. Kennedy Cad. No.4 Kavaklıdere Ankara

HaftaninFilmi.com’dan Filmler

Gösterimdekiler (27. hafta):

Arşivden Seçkiler:
Polis - Polisse (2012) Orman Vatandır Çanakkale Ruhu (2022) Perde: Ayn-ı Cin (2017) Yolsuzlar Çetesi (2016) Ayı Kardeşler 2: Büyülü Kış - Boonie Bears: A Mystical Winter (2016) Ağustos Böcekleri ve Karıncalar (2017)

Leave a comment