Eşitlik Savaşçısı Sinemalarda

ON THE BASIS OF SEX
EŞİTLİK SAVAŞÇISI
28 ARALIK’TA SİNEMALARDA!
Felicity Jones’un Başrolünde Oynadığı “ON THE BASIS OF SEX” Bu Cuma Sinemalarda!
ÇAĞIN RÜZGARINI ARKASINA ALAN KADIN

İnsan Hakları Savunucusu
Ruth Bader Ginsburg
O, Harvard Hukuk Fakültesi’nde 500 erkeğin içindeki 9 kadında biri. Tüm akademik başarılarına rağmen yüzüne kapanan kapılara aldırmadan yoluna devam etti ve asırlık cinsiyet ayrımcılığını bozarak bugünkü bir çok yasayı etkiledi. Daha Fazlasını Oku

Eşitlik Savaşçısı – On The Basis of Sex

EŞİTLİK SAVAŞÇISI
ON THE BASIS OF SEX
28 ARALIK’TA SİNEMALARDA
TÜRKÇE ALTYAZILI

On the Basis of Sex, kariyeri boyunca eşit haklar için verdiği mücadelede sıkıntılarla ve sayısız engellerle karşılaşan, o zamanlar bocalayan bir avukat ve yeni anne olan Ruth Bader Ginsburg’ün hikâyesinden esinlenmiştir. Ruth, kocası Martin Ginsburg’le birlikte çığır açan bir vergi davası alınca, bunun kariyerinin yönünü ve mahkemelerin cinsiyet ayrımcılığına bakışını değiştirebileceğini biliyordu. Filmde, aynı zamanda özel ve mesleki anlamda başarılı bir ortaklıkları olan Ruth ve Marty’nin, masalsı aşkı da anlatılıyor.
On the Basis of Sex’in yönetmeni Mimi Leder’a (The Leftovers, Deep Impact), filmin özgün senaryosu Daniel Stiepleman’a ait. Felicity Jones (The Theory of Everything, Rogue One: A Star Wars Story) Ruth Bader Ginsburg’ü canlandırıyor, Armie Hammer da (Call Me by Your Name, The Social Network) Ruth’un kocası ve hukuki ortağı Martin Ginsburg’ü canlandırıyor. Daha Fazlasını Oku

Rogue One: Bir Star Wars Hikayesi – Rogue One: A Star Wars Story

ROGUE ONE: BİR STAR WARS HİKAYESİ

Epik macera Rogue One: Bir Star Wars Hikayesi, Lucasfilm’in yeni ara dönem filmlerinden ilki. Bir grup beklenmedik kahraman, İmparatorluğun en büyük imha silahı olan Ölüm Yıldızı planlarını çalma görevi için bir araya gelir. Star Wars zaman tünelindeki bu kilit olay, sıradışı şeyler yapmayı seçen sıradan insanları bir araya getirir ve bu şekilde kendilerinden daha büyük bir amacın parçası haline gelirler.

“Rogue One: Bir Star Wars Hikayesi” yönetmeni Gareth Edwards, oyuncular; Felicity Jones, Diego Luna, Ben Mendelsohn, Donnie Yen, Mads Mikkelsen, Alan Tudyk, Riz Ahmed, Jiang Wen ve Forest Whitaker. Yapımcılar; Kathleen Kennedy, Allison Shearmur ve Simon Emanuel. Baş yapımcılar; John Knoll ve Jason McGatlin. Film 14 Aralık’ta Türkiye’de vizyona girecek. Daha Fazlasını Oku

Cehennem – Inferno

CEHENNEM
“INFERNO”

Yapım Bilgileri: Oscar® ödüllü Ron Howard, Dan Brown’ın (Da Vinci Code) milyar dolarlık Robert Langdon serisinin en çok satan son kitabının sinema uyarlaması “Inferno/Cehennem”le bir kez daha sinemaseverlerle buluşuyor. Hikayede, ünlü simgebilimci Langdon (bir kez daha Tom Hanks tarafından canlandırılıyor) bizzat Dante’nin kendisiyle ilgili bir dizi ipucunu takip eder. Langdon bir İtalyan hastanesinde hafıza kaybıyla uyanınca, kendisine hafızasını geri kazanmasında yardımcı olacağını umduğu doktor Sienna Brooks’la (Felicity Jones) işbirliği yapar. İkili, beraberce, çılgın bir adamın dünya nüfusunun yarısını silip süpürecek olan küresel bir virüsü yaymasına engel olmak için zamana karşı yarışırken Avrupa’nın birçok yerine gitmek zorunda kalırlar. Daha Fazlasını Oku

“AUTOBAHN” 30 Ekim’de Sinemalarda

AUTOBAHN EKİM’DE SİNEMALARDA
HIZ KESMEYECEK BİR AKSİYON
“AUTOBAHN” 30 Ekim’de Sinemalarda
Ben Kingsly  Felicity Jones  Anthony Hopkins  Nicholas Hoult Oscar ödüllü Anthony Hopkins ve Ben Kingsley gibi isimlerin desteklediği nefes kesen hız aksiyonu “Autobahn” Ekim’de seyirci ile buluşmayı hedefliyor. Daha Fazlasını Oku

Birdman veya (Cahilliğin Umulmayan Erdemi)

Birdman veya Cahilliğin Umulmayan Erdemi, bir süper kahramanı canlandıran ünlü aktör Michael Keaton’ın, Broadway oyunlarına tırmanma mücadelesini anlatan kara mizah bir komedidir. Açılış gecesine yaklaşırken, egosuyla, ailesini, kariyerini ve kendini toparlamakla baş edecektir.
Başrollerini Michael Keaton, Zach Galifianakis, Edward Norton, Andrea Riseborough, Amy Ryan, Emma Stone, Naomi Watts, Lindsay Duncan, Merritt Wever, Jeremy Shamos, Bill Camp ve Damian Young’ın paylaştığı bu yapıtı Fox Searchlight Pictures ve Regency Enterprises seyircilerin beğenisine sunuyor. Filmin prodüktörlüğünü ise New Regency, M Productions ve Le Grisbi prodüksyon üstlenmiş durumda. Daha Fazlasını Oku

Her Şeyin Teorisi – Theory of Everything

HER ŞEYİN TEORİSİ

Sinopsis: Her Şeyin Teorisi, dünyanın yaşayan en büyük zekalarından biri olan, ünlü astrofizikçi Stephen Hawking ile sevgiyle en zayıf olasılıklara meydan okuyan iki kişinin olağanüstü ve ilham veren hikayesini konu alıyor. Film, Jane Hawking’in Traveling to Infinity: My Life with Stephen adlı biyografi kitabına dayanıyor. Yönetmeni koltuğunda ise Oscar ödüllü James Marsh

1963 yılında İngiltere’de Cambridge Üniversitesinde kozmoloji öğrencisi olan Stephen büyük adımlar atmaktadır ve evren için “basit, etkili bir açıklama” bulmaya kararlıdır. Cambridge’de güzel sanatlar öğrencisi Jane Wilde’a aşık olduğunda kendi dünyası ortaya çıkar. Ama 21 yaşındaki bu sağlıklı, aktif, genç adama dünyasını sarsan bir teşhis konur. Motor nöron hastalığı, uzuvlarını ve yeteneklerini etkileyecek, konuşmasını ve hareketlerini kısıtlayacak ve iki yıl içine hayatını alacaktır. Daha Fazlasını Oku

Görünmeyen Kadın – The Invisible Woman

Görünmeyen Kadın
(The Invisible Woman)

Konu: Charles Dickens’ın kariyerinin zirvesindeyken tanıştığı Nelly Ternan ile yaşadığı yasak aşkı konu alan film, İngiliz gazeteci Claire Tomalin’in The Invisible Woman: The Story of Nelly Ternan and Charles Dickens isimli biyografik kitabından uyarlanıyor.

David Copperfield, Büyük Umutlar, Oliver Twist gibi klâsikleşmiş eserlerin ünlü İngiliz
yazar Charles Dickens’in eserlerinden bazılarıdır. Daha Fazlasını Oku

HYSTERIA (MUTLU ET BENİ)

“En sıradışı icatlar büyük güçlüklerden doğar”

Yahu nasıl bir çeviri mantığıdır bu? Filmin adı Hysteria, Histeri olarak zaten bir karşılığı var. Sırf ilgi çekici olmak adına seksist mesaj veren bir çeviri yapmaya ne gerek var? Sevgili film çevirmenlerine sesleniyorum, lütfen ama lütfen biraz daha düşünün film isimlerini çevirirken. ‘Mutlu Et Beni’ filme gayet uymuş olmasına karşın beni rahatsız ettğini itiraf etmeliyim. Başta da belirttiğim gibi, filmin kendi ismi yeterliydi bence. Yazımın devamında filmden Histeri olarak bahsedeceğim için çevirmenler kusura bakmazsa sevinirim. Daha Fazlasını Oku